ОтEugene KovalihinОтветить на сообщение
КDMОтветить по почте
Дата27.08.2003 07:45:02Найти в дереве
РубрикиПрочее; Авиация; Окраска;Версия для печати

Re: Маленький-маленький вопросик...


Слово "стенсил" это как? Типа обязательного и общедоступного моделистского сленга?

Примерно так же, как "фюзеляж" (а не корпус (да, тоже не лучше) или "пропеллер", а не "воздушный винт". Чем я буду долго писать "технические надписи на внешней поверхности планера" - лучше применю хорошее буржуйское словечко. тем более (ИМХО) - чем в языке больше слов, красивых и разных, тем он богаче. А "левые" словечки отомрут сами собой (антлия пневматическая ;-))
С уважением, Евгений