>Потому что на снимке не видно, что передняя кабина тщательно заделана. Но зато на фото хорошо видно, что козырек на этом "И-16" как раз от задней кабины УТИ-4.
Передней кабины там нет и в помине. Кроме второй кабины фюзеляжи И-16 и УТИ-4 отличались силовым набором. В новой книжке Маслова , из серии Арсенал Коллекция, есть прорисовка из ТО, стр.71 Ну и различия с финским УТИ-4 налицо. А козырек - таки да, утишный и к чему он для меня загадка...
