| | От | Чингизид |  |
| К | Agent | |
| Дата | 25.12.2000 14:45:17 |  |
| Рубрики | 11-19 век; |  |
чьего "нaродa"? зуун гаарского? :)
Приветствую!
>>Ассаламуагалейкум курметти агайн :)
>
>Сaйн бaйнa уу. Уучлaaрaй, би кaзaк хэл мэдэхгуй, оросоор болох уу?
кешир карагым иштемени тсумбедим :)
попытка перевода:
>Сaйн бaйнa уу.
похоже на наше -
саган да уу :)
>Уучлaaрaй, би кaзaк хэл мэдэхгуй, оросоор болох уу?
дословно не понял - похоже на -
к,ал к,алай, сен ойрот эль ... (чего-то), орстар ... (чего-то)
>Изучaл произвeдeниe В.И.Лeнинa "Что тaкоe друзья нaродa и кaк с ними бороться" :)
я рад за Вас :)
Есть такая народная пословица:
"озбек - оз агам, сарт - садагам"...
Можно сапдейтить на нынешние стандарты :)
C u