ОтГеннадийОтветить на сообщение
КAllОтветить по почте
Дата29.11.2004 18:58:26Найти в дереве
РубрикиСовременность; Спецслужбы; Локальные конфликты;Версия для печати

PR-войны: Сербия, Грузия, Украина


Вроде по топику?


Если события в Киеве подтвердят, что Соединенные Штаты действительно с помощью своей стратегии могут помочь народам других стран выиграть выборы и взять власть из рук антидемократических режимов, Америка наверняка попробует применить ее еще в какой-нибудь стране на постсоветском пространстве. Следите за Молдовой и авторитарными государствами Центральной Азии.
28.11.2004
Иэн Трейнор
The Guardian

Очень прошу помочь знающих английский. Действительно ли в Гардиан опубликована такая статья? Действительно в статье написано то, что написано по ссылке?

Вызывает сомнение а) слишком гладкий перевод б) слишком большая откровенность планов воистину бонапартячьих.

С уважением