Отapple16Ответить на сообщение
КAll
Дата10.09.2003 19:29:24Найти в дереве
РубрикиСовременность;Версия для печати

Вопрос знатокам китайского


Учитываю хроникера Пелевина.
Там есть такой кусок:


- На современных китайских картах, - заговорил Простислав, указывая на покрывающие доску знаки, - примыкающая к Поднебесной территория Сибири и Дальнего Востока, а также Россия в целом обозначаются тремя иероглифами:
- <?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????


???????? соответсвует истине?