ОтОдесситОтветить на сообщение
КСВАН
Дата11.09.2003 00:32:03Найти в дереве
РубрикиСовременность;Версия для печати

Re: Вопрос знатокам...


Добрый день
>"Советский Союз" в своё время в китайском обозначался двумя простыми иероглифами: "Восток-запад". То есть, "Страна от востока до запада".

Пардон, ерунда. СССР обозначался несколькими иероглифами, а двумя - сокращенный вариант (sulian в транскрипции пиньинь).
А вот два иероглифа восток" и "запад2 в сочетании дают слово "вещь", "предмет"

С уважением