ОтDrachenПослать личное сообщениеОтветить на сообщение
КFishbedИнформация о пользователе
Дата20.04.2008 13:04:33Позвать санитаровВерсия для печати
РубрикиСайт `airforce.ru`;Игнорировать веткуНайти в дереве

Ре: Американоведам

>В данном контексте "Good Conduct Medal" логичнее переводить как "Медаль за безупречную службу" или что-то в этом духе.

Ага, и получить путаницу с DSM :)
Уж лучше оставить вообще без перевода, но с объяснением.

 Ре: Американоведам - Fishbed 20.04.2008 21:21:13 (41, 545 b)
 Ре: Американоведам- Ilya~Buffalo20.04.2008 23:34:23 (44, 540 b)
Ответить на сообщение
АвторDrachenВремя20.04.2008 13:04:33
ТемаРе: Американоведам
РубрикиСайт `airforce.ru`;

Тема

Поместить в корень <b> </b> <i> </i> <s> </s> <u> </u> <pre> </pre> <li> 

Ё  Ж  Й  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  ё  ж  й  ч  ш  щ  ы  ь  э  ю  я