Разница довольно существенная. У ЕТ (аналог по цифровым индексам - Зенит-11) несопряженный экспонометр - то есть экспозамер производится не через объектив. Выбор экспозиции - по стрелочному индикатору, как в отдельных экспонометрах типа "Ленинград" и т.п.
У 12-й модели уже TTL-экспозамер - через объектив. Соответственно, определение экспозиции более быстрое и удобное. А при использовании фильтров - и единственно верное. Индикация - светодиодная (освещенность мала - горит нижняя лампочка, велика - горит верхняя).
В остальном разницы нет. Затвор тот же, стало быть, тот же набор выдержек; одинаковая резьба под объектив, одинаковый штатный объектив - Гелиос-44М... А выбор способа экспозамера - еще и дело вкуса, кому-то более удобно работать с несопряженным экспонометром, по которому сразу можно определить все возможные в данной съемочной ситуации сочетания выдержки и диафрагмы (с фильтрами в таком случае приходится делать поправки).
Так что разница в цене неоправдана, и цена 12го завышена. У нас в Ростове 12-й Зенит в хорошем состоянии можно купить рублей за 700. ЕТ - за 400-500.