>А если вырезать стекла и в оставшийся переплет подогнать новые.
А зачем такая инкрустация? И как быть с кривизной поверхности? Проще всего вытянуть фонарь, используя как пуансон старый фонарь. Получится тонкий, и с готовым переплетом (он проштамповывается наружу при вытягивании)