Предпологаю, что прокатит и с бумагой и с пленкой. На глянцевую поверхность (оргстекло, незатертая пластиковая карточка и т. д.) наносим прозрачную эпоксидную смолу (конечно же смешанную в нужной пропорции с отвердителем) и прикатываем/прижимаем бумажку/пленку. После отверждения получаем приборчик как будто под стеклышком. Но конечно, надо экспериментировать. Например с обычной бумагой может и не пройти - она пропитается эпоксидкой и изменит цвет. Хотя, возможно, это придаст реалистичности...