>Или все-таки они изданы на русском, значит и название у них соответствующее?
Нет, на русском не издавались. На русском был только по 1979 году, есть практически в каждой библиотеке. Справочник по 1946 году выложен на soldat.ru в фотосканах. А этих, промежуточных, не могу найти, хоть ты тресни. Нужны данные по Ворошиловградской области...