Утверждение о том, что энергоёмкость возросла, и о том, что непроизводительные энергетические потери составляют столько-то - это не тавтология, а два разных утверждения. Энергоёмкость экономики как целого может возрасти вследствие изменения её структуры - исчезли все отрасли с малыми энергетическими затратами, и остались только энергоёмкие, и одновременно, непроизводительные потери могут уменьшится, если, грубо говоря, все потери были сосредоточены в тех отраслях, которые исчезли, а в оставшихся энергоёмких их нет вообще.
А насчёт введения поправочных коэффициентов - может, и можно так сделать, только это уже сложные расчёты и их для дискуссии на форуме не сделаешь.