>"В сражении в Понарских горах возле Вильни 20-тысячное российское войско разбило отряд повстанцев, захвативший до этого Ковно. Каратели потеряли 364 человека убитыми, потери повстанцев неизвестны."
Уберите слово "каратели", тогда вполне нормально будет.