ОтАндю
Кtevolga
Дата20.07.2003 03:08:14
РубрикиWWII;

"И опыт -- сын ошибок трудных..." :-) (+)

Приветствую !

>Это размышлизмы и поиски черной кошки:-))
>Вы прочитали так, я иначе. Кто будет судьей - языковеды? специалисты по русскому языку и его строению?

Ну вобщем то, да. Хорошо бы конечно почитать про эту самую "эвакуацию", да ещё из уст нескольких свидетелей. Но моё ощущение таки остаётся прежним -- листовка настойчиво призывает уезжать, невнятно грозя карами.

Другой вопрос -- а неужели в Белгороде был действующий вокзал ? В городе, находившимся фактически во фронтовой полосе ? Хм. Интересно.

>Тогда получается что неграмотный писал:-)

У меня тоже вначале было впечатление, что написано очень грамотно и несколько старомодно. Потом вчитался... М.б., там и в немецком есть ошибки ? ;-)

Всего хорошего, Андрей.
Андю (20.07.2003 03:08:14)
ОтKtulu
К
Дата20.07.2003 03:12:22

Re: "И опыт...

>>Тогда получается что неграмотный писал:-)
>
>У меня тоже вначале было впечатление, что написано очень грамотно и несколько старомодно. Потом вчитался... М.б., там и в немецком есть ошибки ? ;-)

Грамотно написано, но по правилам дореволюционной орфографии, только
яти и твёрдые знаки убраны.
Так что писал либо русский эмигрант, либо немец, изучавший русский
до революции или по дореволюционным учебникам.

>Всего хорошего, Андрей.

--
Алексей