ОтИльдар
КБелаш
Дата10.12.2009 00:21:10
Рубрики11-19 век; Байки;

Re: Гы

>"Я ранен копьем в грудь и бок. Семенов получил удар в шею. Раненая лошадь Семенова всетаки довезла его до города и пала мертвой. 5 казаков убито, 6 ранено, 6 лошадей убито, 14 ранено. Верно, как в аптеке!"

Забавно, но это - мемуары сына Григория Андреевича Янчевецкого, известного первым полным переводом Ксенофонта на русский язык, и родного брата Василия Яна (сами знаете кто).

--------------------
http://www.xlegio.ru
Ильдар (10.12.2009 00:21:10)
ОтБелаш
К
Дата10.12.2009 08:40:50

Я это знаю :) Потому и выложил, как очевидцы, а не фантасты описывали. (-)