ОтПетров Борис
КAll
Дата07.12.2007 19:36:07
РубрикиWWI; Искусство и творчество;

Наткнулся случайно - открытки 1 мировой


Мир вашему дому

http://www.nlr.ru/exib/war1/
Сорри, если было

С уважением, Борис

Петров Борис (07.12.2007 19:36:07)
ОтПРАПОР
К
Дата07.12.2007 20:20:21

Если это 1916, может дед мой тут где затесался.



[33K]


Слышал историю: Что пленных русских раздавали немецким хозяевам как батраков. И один мужичонка попал в работники к немецкой солдатке (муж на фронте), и прижил с ней ребенка.
Когда после войны вернулся законный муж, - мужик думал, убьет. Но все обошлось, даже выпили вместе. А как грянула Великая Отечественная мужика во время бомбежек подначивали,
мол сейчас мол твой Гансик прилетит - папаше гостинцев скинет.

Петров Борис (07.12.2007 19:36:07)
ОтА.Погорилый
К
Дата07.12.2007 19:55:39

А какую я видел в "семейном архиве"


> http://www.nlr.ru/exib/war1/
>Сорри, если было

Англичане в Россию во время ПМВ поставляли обычные почтовые открытки, и сохранилась (просто пришедшая по почте с каким-то посланием), например, с таким сюжетом - девушка (весьма симпатичная) сидит на обочине рядом с автомобилем, у которого спустила шина. Подпись Help wanted - male. Что с обычной двусмысленностью английского юмора можно перевести и как "нужна мужская помощь", так и как "мужика хочет".
Сюжет "не военный", но некоторая связь с войной есть (женщины в тылу остались без мужчин и все такое).

А.Погорилый (07.12.2007 19:55:39)
ОтNachtwolf
К
Дата07.12.2007 20:06:32

Ничего себе, не военный.


До ПМВ в Британии можно было встретить женщину-водителя не чаще, чем в СССР женщину-космонавта.