>Штык-ножи были к японским винтовкам, и теоретически войска береговой обороны (?) таковую могут иметь. Но предполагаю, что позже: для января 1937 г. - рановато.
А почему рановато? Я бы скорее сказал «поздно». Вроде бы японские винтовки в РКВМФ это скорее 20-е годы: