Прослушивая коллекцию немецкой эстрады 30-40х годов на СД, обнаружил знакомую мелодию. Песню на эту мелодию исполняла Любовь Шевцова на концерте для немцев в фильме "Молодая гвардия" 40х годов. Здесь инструментальная версия записанная в 1939г. оркестр Will Glahe. "Am abend auf der heide"
Мелодия нагнала ностальгию. Поляки на эту мелодию сочинили другие слова. "Перший тыждень маргарина. Другий тыждень сахарина. Тшетий тыждень ниц не дайом. Чвартый до Прус выселяйом". Мелодия и песенка была очень популярна везде, где фрицы побывали. С уважением ПРОФИ (15.11.2007 19:32:52)
От
ПРОФИ
К
Дата
15.11.2007 19:35:41
Re: Старая мелодия...
Забыл написать припев "Ой бида, бида вшенде. До конт та война бенде? Ой бида, бида в краю. Паненки спаць не дайом. Вот так. Kalash (15.11.2007 15:59:14)