>>Бериашвили - Бериа - БЕриев - БерИев. Вот такая (по легенде) шкала эволюции :) > >-ия — мингрельское окончание, -швили — кахетинское. Зачем гипотетическим грузинским предкам Берии было омингреливаться?
поскольку я слышал ее от бывших работников КБ, сокращение фамилии было проведено из чисто карьерных соображений, дабы подчеркнуть некую причастность с Последнему Рыцарю Сталина в глазах окружающих. Ну а потом (после 53 года) пришлось не примазываться, а отмазываться.