| | От | Игорь Куртуков |  |
| К | InterLoc |  |
| Дата | 01.10.2004 22:08:20 |  |
| Рубрики | Древняя история; |  |
Как видите.
>Степняки-кочевники в Древней Руси у нас не язычники? Или вы берётесь утверждать, что _всех_ язычников назвали погаными?
Да. Давйте возьмем, для примеру, Ипатьевскую Летопись и посмотрим с начала подраыд все употребления слова "поганый" в ней:
1. и прозваша Ольга вещии бяху бо людиє погани
здесь погаными называются жители Руси, они прозвали Олега вещим.
2. и наоутрея призва Игорь сли . и приде на холъмы кде стояшє Пєрунъ . и покладоша оружье своя и щиты . и золото . и ходи Игорь роте . и мужи єго . и єлико поганыя Руси . а хр-стьяную Русь водиша въ цр-квь ст-го Ильи
Явно противопоставляются поганые русские христианам.
3. она [Ольга] же разумевши и рєче къ цс-рю . азъ погана єсмь да аще мя хощеши крс-тити . то кр-сти мя самъ
Ольга называет себя "поганой", тоже в контексте противопоставления крещеным.
4. и рєче єму людє мои погани и сн-ъ мои . да бы мя Бъ- съблюлъ от вьсякого
Тут Ольга всех своих подданых называет "погаными"
5. одинъ язъ приняти . а дружина моя сему смеяти начнут- . она же рече єму аще ты крс-тишнся . вси имут- то же творит- . онъ же не послуша мт-ри . и творяше норовы поганьскыя
Святослав один крещеный, и стремается перед дружиной это обнаруживать
6. бяху бо чл-вци тогда невегласи и погани . и дьяволъ радовашесе сему
Тоже явно "поганый" не национальность, а состояние, равноценное невежеству.
7. и се слышавша цс-ря быс-ста печална . посласта весть сице гл-ще . не дость кртс-нмъ . за поганыя посягати . и даяти . аще ли ся крс-тиши . то приимеши се . и получиши црс-тво нбс-ноє . и с нами єдиноверннкъ будеши
Здесь именно Владимира называют "поганым". Опять-таки именно как обозначение статуса некрещеного.
>Даже до Владимира крестившего Русь? :)
Как видите.