| | От | tevolga |  |
| К | Волк |  |
| Дата | 27.03.2004 09:36:01 |  |
| Рубрики | WWII; |  |
Re: Не, Андрей,...
>>Стиль должен быть литературным, а не телеграфным. Понять то я тоже понял, но стиль не тот.
>
>Почему литературным? Просто надо по-русски написать - в этот день планировалось сбросить десант в расположение 33-й армии, но он не был сброшен. И все дела.
Более того. Если это факт не общеизвестный(как Великая Октябрьская революция), то прилично бы было привести номера приказов об отмене десанта и проведения облета самолетами:-))
Да и согласование слов в предложении неплохо бы произвести - вдруг ежедневник и дети читают, зачем же их приучать к "французскому с нижегородским":-)?
За такой формулировкой можно и смысла не разобрать - пока продираешься через словеса все локти посбиваешь:-))
C уважением к сообществу.