Понятно, но при чтении спотыкаешься... врочем, это книгу не портит. : ) (-)