ОтtevolgaОтветить на сообщение
КАндрей ПлатоновОтветить по почте
Дата02.12.2003 21:41:57Найти в дереве
РубрикиСовременность; Армия;Версия для печати

Рискну:-)


>Чуждый нам destroyer (в смысле корабль) как корректно нужно переводить на великий и могучий? Спасибо.

Я это всегда перевожу как эсминец

С уважением к сообществу.

PS. А не посоветует ли кто онлайн с голландского?