| | От | Леонид |  |
| К | Агент |  |
| Дата | 27.07.2003 04:00:45 |  |
| Рубрики | Локальные конфликты; |  |
Это не так.
>"Американское командование подтверждает, что сведения о местонахождении Удая и Кусая Хусейнов были предоставлены жителем Мосула. Как заявил генерал-лейтенант Рикардо Санчез, неназванному информатору будет выплачено вознаграждение в размере 30 миллионов долларов. "
В оригинале "до 30 миллионов долларов" (up to). То бишь 30 долларов тоже сойдет :-).