То что попасть в свою часть "маловероятно" (+)
т.е это видимо менее вероятно чем в вермахте и связано (видимо) с отстуствием всякого порядка в данной процедуре.
Тем не менее среди рассказов ветеранов факт возвращения в свою часть после ранения не так уж редок.
(И вроде бы со втрой половины войны появились какие-то регламентирующие документы на этот счет)