| | От | Юкон |  |
| К | gennady |  |
| Дата | 16.11.2000 10:28:12 |  |
| Рубрики | Прочее; |  |
Re: Шурави
>>>Афганские моджахеды известно как - "шурави".
>
>Шурави - от персидского "шурА" - совет.
>Шурави - "советский" - наших солдат называли и моджахеды, и солдаты прав.армии, и вообще все афганцы. Клички советских солдат (если вообще можно называть это кличкой) - кафир (неверный).
От знакомого майора, приданного правительственным афганцам в качестве авианаводчика, слышал, что его называли не "шурави", а "мушавер" - т.е. советник, инструктор.
С уважением. Юкон.