>>4. Я не люблю визуальный натурализм фильмы "Пила" или "Резня бензопилой". То что фильм именно в этом вопросе отступает от авторского текста дополнительно его характеризует. > >не смотрел, но осуждаю?
Да, частенько следую этому правилу и не ошибаюсь. А фраза запущена в оборот и заезжена именно чтобы с лохов деньги стричь.
>Я бы не сказал, что в отношении натурализма фильм жестче повести, хотя небольшие отступления конечно есть - совсем отсутствуют зверства Бульбы в отношении поляков.
Во-1х видеоряд превосходит описательный в этом смысле. Во-2х пытки Остапа не описывал даже Гоголь.