Недавно где-то видел подобную кранострелу (+)
на внедорожник. Предположил что на танке может быть аналогично.
Просто ни на один известный мне минный трал эта штука не похожа. Впрочем, я не претендую на знание всех минных тралов. Это самая шушпанцеростроительная область в танковедении.