Приветствую! > Характерный пример: большинство украинцев обижается на "хохла", но очень редкий из жителей Великороссии обижается на "кацапа". Ответьте, ПОЧЕМУ, ась???
Да потому, что не знают перевода на русский. Иначе обиделись бы почти все. (Я вот тоже переводить не буду, дабы не обижать).
К тому же этот пример подтверждает слова Одессита: я давно уже не слышал этого слова из украинских уст (мы то знаем перевод). Мы уже давно используем нейтральное "москаль" (что означает подданный Москвы - ничего обидного).
