С чьей стороны? Со стороны Британии всё было просто -- буры напали на британские владения. Чем они руководствовались, надо искать. Скорее всего, опытом первой войны (1881 года) когда Трансваалю удалось нанести поражение британским войскам, а Британия решила, что дешевле не связываться с маленьким но гордым народом (тм)
В начале войны у буров было абсолютное превосходство в силах, но реализовать они его не смогли по организационным причинам
Плюс в промежутке между войнами буры закупили много современного оружия и справедливо считали, что в этом плане у них имеется качественное превосходство
"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"
