>И не сознательно ли это делается, с целью чтобы воспринимали военнослужащих США как "своих" (чисто психологически, на уровне вбивания в подсознание)?
Глубоко копаете, решпект. Желательно бы только этот зловещий замысел развить дальше, скажем начать платить российским военнослужащим неотличимо от американских. Чтоб значит воспринимали как своих :)