>Сиречь ведомство Геббельса. >Вообще, эти фотографии в большинстве своём не говорят ни о чём. Ни о времени, ни о действительно происходящем там. >Там даже может действительно иметь место голод. И может, даже 32-33 и действительно на Украине. Однако никаких признаков организованного уморения в этих фотографиях опять же не видно.
Само собой. Симптоматично, кстати, что я нашёл статью (к сожалению, только текст - в кэше гугля), где даны все оригинальные фото на немецком. Часть подписей не совпадает с подписями на сайте.
Например, подпись "Голодуючі діти в пошуках їжі"...
...была в оригинале "'Besprisornyje', auf einem Steinhaufen sitzend, entlausen sich" ("Беспризорники бьют вшей, сидя на каменной куче"). В 1935-м это "работало", а сейчас - оказалось не в кассу. А долго ли название изменить? Пиксели всё стерпят.
