>Теперь к вопросу о том, что такое кнопфенпетельн. В словарях я такого слова не нашел, но по смыслу это пуговичные петли на лацканах и на рукавах, украшенные по периметру галуном или вышивкой.
Так точно! Только нам типичный немецкий кнопфенпетельн известен более по петличке на воротнике.
>Кстати, в России петлицы на рукавах в форме уголка были на кавалергардских виц-мундирах на наполеонику.
В каком смысле "в форме уголка"? Карма мне подсказывает, что к 1814 году петличка у кавалергардов приобрела стандартную форму катушки.
В дальнейшем шитье воротников в принципе повторяло кнопфенпеиельную ;) обшивку - продолговатые округлые у Преображенцев, например, а у Измайловского полка т.н. "косы" - такие же мы можем видеть на петлицах немецких генералов и в наше время.
