ОтИгорь Куртуков
Кeen
Дата09.02.2003 01:14:33
РубрикиСовременность; Спецслужбы;

Лгу не я

>Вот, например

> http://www.russiancourier.com/news/2001/09/17/1986/?print

А вот они. Таких сообщений не было. Я следил за потоком.
Игорь Куртуков (09.02.2003 01:14:33)
Отeen
К
Дата09.02.2003 01:15:34

Re: Лгу не...

Значит плохо следили, пристрастно.
een (09.02.2003 01:15:34)
ОтИгорь Куртуков
К
Дата09.02.2003 01:19:55

Re: Лгу не...

>Значит плохо следили

Из чего это следует? Из того что здесь http://www.russiancourier.com/news/2001/09/17/1986/?print не смогли правильно перевести сообхение NYPD?
Игорь Куртуков (09.02.2003 01:19:55)
Отeen
К
Дата09.02.2003 01:24:37

Не вертитесь, как уж на сковородке

>>Значит плохо следили
>
>Из чего это следует? Из того что здесь http://www.russiancourier.com/news/2001/09/17/1986/?print не смогли правильно перевести сообхение NYPD?

Какое еще сообщение? Ссылка где?

Не нравится на русском - вот на английском - все вытаскивать не буду, одной ссылки достаточно
http://christianparty.net/wtcinvestigation.htm
een (09.02.2003 01:24:37)
ОтИгорь Куртуков
К
Дата09.02.2003 01:37:02

Re: Не вертитесь,...

>Не нравится на русском - вот на английском - все вытаскивать не буду, одной ссылки достаточно
> http://christianparty.net/wtcinvestigation.htm

Теперь переводите:

"Last week, a passport belonging to one of the hijackers was found in the vicinity of Vesey Street, near the World Trade Center"

по русски: "на прошлой неделе паспорт принадлежавший одному из угонщиков был найден в районе Vesey Street недалеко от Всемирного Торгового Центра"

Или вы Vesey Street считаете руинами WTC? Это конечно недалеко, но не прямо там.
Игорь Куртуков (09.02.2003 01:37:02)
Отeen
К
Дата09.02.2003 01:45:26

Re: Не вертитесь,...

Переводите:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/1546927.stm

Rescue workers sifting through the tons of rubble earlier discovered a passport belonging to one of the suspected hijackers a few blocks from where the World Trade Center's twin towers once stood.

По-моему ясно, в обломков чего именно он был "обнаружен".

А вот мотивация его "появления":

The Black Box and the Indestructible Passport

All four Black Boxes were supposedly destroyed and rendered unusable in
spite of the fact that they are designed specifically for plane crashes
which result in insurmountable conditions...yet one of the hijackers
passports supposedly survives fire and heat of over 1,000 degrees
fahrenheit
and is found in perfect shape in the rubble around the WTC towers?
What
kind of idiots does the FBI take us for?

http://www.geocities.com/IslamAwareness/WTC/FBI.html
een (09.02.2003 01:45:26)
ОтИгорь Куртуков
К
Дата09.02.2003 01:58:54

Re: Не вертитесь,...

>Переводите:
> http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/1546927.stm

>Rescue workers sifting through the tons of rubble earlier discovered a passport belonging to one of the suspected hijackers a few blocks from where the World Trade Center's twin towers once stood.

>По-моему ясно, в обломков чего именно он был "обнаружен".

Ясно что "в нескольких кварталах" от WTC (few blocks from). Причем на шестой день.

Ваше сообщали

"на второй-третий день после катастрофы в Нью-Йорке СМИ сообщили, что на руинах, сверху нашли паспорт главного араба-террориста."

Выяснилось, что не гроссмейтер Петросян, а колхозник Аганесян, и не в шахматы а в преферанс...