Это через перекодировщик писалось. На самом деле имеется в виду...