Morituri Te Salutant >Зря Вы так. Нестле как раз во время войны СТРАШНО нажилась на поставках растворимого кофе в армию США и прочим. Так что вполне могло быть Нескафе написано на ящиках, тем более что этот бренд они начали раскручивать еще в 1930 гг.
World War II helped speed the introduction of the Company's newest product, Nescafe. After the United States entered the war, Nescafe became a staple beverage of American servicemen serving in Europe and Asia. Annual production levels reached one million cases by 1943.