ОтFVL1~01Ответить на сообщение
КАндюОтветить по почте
Дата14.05.2003 21:59:01Найти в дереве
РубрикиСовременность; Спецслужбы; Локальные конфликты;Версия для печати

Читайте Гашека, он рулез (+)


И снова здравствуйте

"Из нашей гуляшевой пушки" (вариант перевода из полевой кухни, хоть и вернее ИСТОРИЧЕСКИ, проигрывает литературно имхо :-)

"Ни один наш дуб сука не дал...

И так далее :-)

С уважением ФВЛ