ОтPresscenter
КТоропыжка
Дата11.10.2007 18:54:48
РубрикиСпецслужбы; Байки; Искусство и творчество;

Re: Семнадцать мгновений...


>За текст не ручаюсь, но он достоверно начинался со слова "Товарищи!"
>В фильме его можно прочитать по губам Табакова.

Недостоверно) Ибо не соответствует действительности) ввиду ограниченности сроков и бюджета озвучание происходио непосредственно на съемочной площадке. В фильме звучит именно то, что говорилось на съемочной площадке)


Presscenter (11.10.2007 18:54:48)
ОтLandser
К
Дата11.10.2007 19:11:44

Re: Семнадцать мгновений...



>Недостоверно) Ибо не соответствует действительности) ввиду ограниченности сроков и бюджета озвучание происходио непосредственно на съемочной площадке. В фильме звучит именно то, что говорилось на съемочной площадке)

Эта сцена в фильме без звука, текст там закадровый идет.

Landser (11.10.2007 19:11:44)
ОтPresscenter
К
Дата11.10.2007 19:28:41

Re: Семнадцать мгновений...


>Эта сцена в фильме без звука, текст там закадровый идет.

Тогда приношу извинения)