 | От | Chestnut |  |  |
| К | СВАН |  |  |
| Дата | 25.10.2004 18:02:07 |  |  |
| Рубрики | WWII; |  |  |
Re: "Мандолина капитана...
Лучше прочитайте оригинал (автор Луис де Берньер). Думаю, Вам не понравится. Коммунисты представлены КРАЙНЕ неприглядно, имеется линия британского шпиона в Греции, которого после войны коварные коммунисты убивают (они же убивают -- помимо оккупантов -- некоммунистических партизан и мирных жителей, которые некоммунистическим партизанам помогают). А ещё через всю книгу тема этих, ну которых на форуме не любят (типа капитана Корелли его сержант от большой невостребованной любви закрыл от пуль при расстреле)
Написана книга хорошо, с литературной точки зрения.