 | От | panzeralex |  |  |
| К | Konsnantin175 |  |  |
| Дата | 03.03.2009 00:52:52 |  |  |
| Рубрики | WWII; Армия; 1941; |  |  |
Re: Как перевести...
Приветствую!
>Как правильно перевести должности:
>- Chef d.Gen.St.d.Hoh.Kdo.XXXV
>- Chef des Gen.St.d.XXXXIII.A.K.
Chef des Gen.St.d.XXXXIII.A.K. - да, это начальник штаба 43 А.К.
Chef d.Gen.St.d.Hoh.Kdo.XXXV - на 100 % точно не скажу, так как полностью его должность звучит как Chef d.Gen.St.d. Hoheres Kommando z.b.V. XXXV,
начальник корпусного штаба особого (специального) назначения 35.
Примерно так, может кто подправит меня:)
С уважением Panzeralex
Hoheres Kommando z.b.V. XXXV - panzeralex 03.03.2009 00:59:28 (144, 158 b)