ВИФ2 NE: Статья

	От	объект 925
	К	фельдкурат Отто Кац
	Дата	01.02.2009 19:26:32
	Рубрики	WWII; Искусство и творчество;

Ре: к нам пришло из греческого а к ним из латыни.

>Извиняюсь за вопиющую безграмотность, но почему всегда думал, что "Федор" - русский простонародный вариант
+++
поетому что в латинском пишется Th то в русском ето буква Ф. Примеры Theodor, Thekla, Theater(Карамзин в своей "Истории" пишет Феатер).
Алеxей

т.е. русский вариант не простонародный, а соответствует греческому оригиналу. (-) - объект 925 01.02.2009 19:35:49 (71, 0 b)

Ре: к нам... - dvzhuk 01.02.2009 20:46:07 (91, 487 b)