 | От | Грозный |  |  |
| К | andrew~han |  |  |
| Дата | 02.12.2008 02:07:05 |  |  |
| Рубрики | Армия; |  |  |
killer drones == Трутни-убийцы (в надмозгах) - долго смеялся :-))
Достойно занесения в "Золотой словарь надмозговья".
"Беспилотник" не раскрывает убивческой сущности, т.к. есть "чисто разведывательные" БПЛА.
Формально правильный термин будет "ударный БПЛА".
С коротким неформальным термином тяжелее -
Беспилотник-штурмовик? Ударный беспилотник?
===> dic duc fac <===