 | От | smertch |  |  |
| К | Валера |  |  |
| Дата | 14.05.2008 00:35:33 |  |  |
| Рубрики | WWII; |  |  |
Re: Автора не помню: "Баллада серебряной птице"
Или "Баллада о серебряной птице". Печаталась в середине 80-х в одном из толстых журналов типа "Новый мир". Автор - правак с Б-17, отлетал полный цикл вылетов на Германию, вернулся в Штаты, написал повесть, переучился на истребителя, вернулся в Европу, был сбит и погиб. Вещь сильная, тем более написана сразу по горячим следам.
А у Дейтона лучше переводившегося "Бомбардировщика" есть "Good-by, Mickey Mouse" - о пилотах "Мустангов".
"Как можно смешивать такие разнородные понятия - война и армия?" (с)
"Правак" - это кто? Правый стрелок? (-) - Rustam Muginov 14.05.2008 08:27:14 (72, 0 b)