ОтPresscenterПослать личное сообщениеОтветить на сообщение
КAllИнформация о пользователеОтветить по почте
Дата23.01.2008 16:34:05Позвать санитаровВерсия для печати
РубрикиЛокальные конфликты;Игнорировать веткуНайти в дереве

Какое подразделение поляки именуют словом...


"pluton"? Похоже на взвод, но лучше спрошу у умных людей))
Да, и что значит "smiglowiec"?
Тут такой забавный кусок: "После обеда из-за леса вылетел smiglowiec с красной звездой. Командир plutonu противовоздушной обороны решил воспользоваться случаем потренироваться и скомандовал «К бою!». Когда дула орудий lufy dzial повернулись в сторону smiglowca, тот скоренько изменил курс и скрылся за лесом. Пилот, должно быть, сознавал, что у нам боевое вооружение. Через несколько минут по рации полетели страшные "joby" и было строго запрещено проводить подобные тренировки"

Что такое "страшные joby" я кажется понимаю)))


 Re: Какое подразделение - Grey 23.01.2008 16:46:37 (536, 139 b)
 Re: Какое подразделение- Hiker23.01.2008 16:48:12 (472, 317 b)
 "Взвод" и "вертолет" (-) - ZULU 23.01.2008 16:55:37 (231, 0 b)
 Re: Какое подразделение - Сергей Зыков 23.01.2008 16:55:49 (452, 152 b)
 Всем спасибо) - Presscenter 23.01.2008 16:58:19 (402, 144 b)
 Re: Какое подразделение - FED-2 23.01.2008 17:40:24 (345, 425 b)
 Оттуда же - вообще песня) - Presscenter 23.01.2008 17:46:43 (500, 1349 b)
 Re: Оттуда же...- Евгений Путилов23.01.2008 18:55:45 (366, 511 b)
 Вообще-то "плутонг" есть и в русском языке, по крайней мере в сочетании - Паршев 23.01.2008 18:57:26 (464, 262 b)
 Re: Вообще-то "плутонг"...- FED-223.01.2008 19:48:13 (375, 417 b)
 Re: Вообще-то "плутонг"...- Паршев23.01.2008 21:11:01 (322, 196 b)
 Скорее всего - нет- FED-223.01.2008 22:10:28 (299, 417 b)
 Re: Скорее всего...- Паршев23.01.2008 23:34:26 (262, 498 b)
 А, ну тепер более-менее понятно- FED-224.01.2008 00:59:13 (223, 1094 b)
 Мои 5-ь копеек (+)- Toobeekomi26.01.2008 20:30:57 (31, 1222 b)
 Re: Вообще-то "плутонг"...- Начальник Генштаба24.01.2008 09:19:34 (222, 270 b)
 Re: Вообще-то "плутонг"...- Александр Жмодиков24.01.2008 10:32:48 (194, 346 b)