Эмблема шведской воинской части для осуществления международных акций Nordic Battle Group не устроила служащих в этой части женщин. Эмблема изображает вздыбившегося льва с оливковой ветвью и мечом и с ясно различаемым половым членом. Эта часть эмлемы по требованию женщин была изъята. О причинах писала вчера газета ”Гетеборгс-Постен”, сообщив, что военнослужащие-женщины подали в суд Европейских Сообществ, который удовлетворил их просьбу. Однако сегодня в газете ”Метро” командир этой части генерал Карл Энгельбректссон опроверг эти данные, сообщив, что это лично он распорядился фаллос с эмблемы убрать в целях проведения в жизнь резолюции ООН за номером 1325, согласно которой внимание нужно уделять представителям обоих полов. Автор эмблемы художник Владимир Сагерлунд заявил о попрании своих авторских прав, заметив при этом, что геральдические львы по традиции самцы. А львов без фаллоса короли давали в качестве геральдического знака своим вассалам, желая их унизить. http://www.sr.se/cgi-bin/International/nyhetssidor/artikel.asp?ProgramID=2103&Nyheter=&format=1&artikel=1777439 Статья на английском по сообщению Deutsche Presse-Agentur утверждает, что кастрированию подвергались герба лиц, предавших Корону. Artist Vladimir Sagerlund of the National Archives, a specialist on heraldry who designed the insignia, was not happy with the move. 'A heraldic lion is a powerful and magnificent symbol with intact genitalia, and I cannot approve an edited image,' Sagerlund told the newspaper. Sagerlund said the change also indicated a lack of historical understanding since coats of arms adorned without genitalia were traditionally given to people who had betrayed the Crown. The artist was considering sending a letter to the army board but said he did not expect it to reconsider its decision.