ОтЖУР
КAll
Дата10.01.2005 18:14:26
РубрикиWWII; Танки;

Переведите с немецкого(фото)




Типа "здесь 9 тд подбила свой 1000 советский танк"?

ЖУР

ЖУР (10.01.2005 18:14:26)
Отwiking
К
Дата10.01.2005 21:04:50

Re: Переведите с...


>

>Типа "здесь 9 тд подбила свой 1000 советский танк"?

>ЖУР



наша дивизия подбила 18числа 1000-ЫЙ русский танк.

ЖУР (10.01.2005 18:14:26)
ОтРезяпкин Андрей
К
Дата10.01.2005 18:19:53

Re: Переведите с...


Наша дивизия подбила утром 18 августа (свой) 1000 русский (советский) танк

С уважением, А. Терминология бывшего противника

Резяпкин Андрей (10.01.2005 18:19:53)
ОтЖУР
К
Дата10.01.2005 18:21:50

Год наверноее 42? (-)



ЖУР (10.01.2005 18:21:50)
ОтРезяпкин Андрей
К
Дата10.01.2005 18:25:27

Можно для верности посмотреть, когда использовали этот дивизионный знак (-)