| От | Rwester |
| К | Одессит |
| Дата | 17.10.2003 08:23:43 |
| Рубрики | WWII; Стрелковое оружие; |
Re: Это перевод...
>Впечатляет также и перл "бесхозяйственное оружие".
наоборот, классное изречение. т.е. человек его принесший его как бы нашел изначально. Индульгенция, типа. Это как если выпустить закон о сдаче оружия с такими словами: если вдруг вы случайно нашли в кармане ствол, то он не ваш скорее всего, так что сдайте его и все довольны.
Рвестер
Rwester (17.10.2003 08:23:43)| От | Jones |
| К | |
| Дата | 17.10.2003 08:29:59 |
Re: Это НЕ перевод
Я же сказал, что переписал это прямо из газеты. Думаю, что это сам Меньшагин и написал.
Jones (17.10.2003 08:29:59)| От | Jones |
| К | |
| Дата | 17.10.2003 08:31:19 |
Re: А я --тормоз:)) надо больше спать...(-)