Отb-graf
КСашок
Дата03.10.2003 12:30:29
РубрикиПрочее; WWII;

Re: Прошу


Здравствуйте !

> По долгу службы встречаюсь в эти дни с шведским товарищем...
> Это должно быть довольно-таки популярное чтение, а не фундаментальный труд.

Надо ему, раз он швед, посоветовать Леннарта Самуэльсона про советское военное планирование. Говорят, что шведское издание гораздо больше английского и русского (русское - с английского). Правда, это уже не популярное чтение (хотя, судя по русскому, и не очень сложное). Хорошо бы, если бы он и английское посмотрел... Если он прочтет, неплохо было бы, чтобы он пояснил, действительно ли издания сильно различаются

Павел

b-graf (03.10.2003 12:30:29)
ОтМ.Свирин
К
Дата03.10.2003 16:37:17

Ре: Прошу


Приветствие
>Здравствуйте !

>> По долгу службы встречаюсь в эти дни с шведским товарищем...
>> Это должно быть довольно-таки популярное чтение, а не фундаментальный труд.
>
>Надо ему, раз он швед, посоветовать Леннарта Самуэльсона про советское военное планирование.

Согласен. Ленарт человек честный и работал в РГАЭ, где мы с ним в 1997-98 и познакомились. Копал он глубоко.

> Говорят, что шведское издание гораздо больше английского и русского (русское - с английского). Правда, это уже не популярное чтение (хотя, судя по русскому, и не очень сложное). Хорошо бы, если бы он и английское посмотрел... Если он прочтет, неплохо было бы, чтобы он пояснил, действительно ли издания сильно различаются


Подпись