| От | Игорь Островский |
| К | Дмитрий Козырев |
| Дата | 06.05.2003 14:33:26 |
| Рубрики | WWII; Армия; |
По-моему, это сказал Фридрих
В оригинале: Kerle, wollt ihr ewig leben?
(Парни, вы, что, собираетесь жить вечно?)
В одном фильме об ВМВ эта фраза переиначена, парни заменены псами: Hunde, wollt ihr ewig leben? Этот вариант также вошёл в историю
Игорь Островский (06.05.2003 14:33:26)| От | Chestnut |
| К | |
| Дата | 06.05.2003 14:40:47 |
Re: По-моему, это...
>В оригинале: Kerle, wollt ihr ewig leben?
>(Парни, вы, что, собираетесь жить вечно?)
>В одном фильме об ВМВ эта фраза переиначена, парни заменены псами: Hunde, wollt ihr ewig leben? Этот вариант также вошёл в историю
По-моему, Фридрих выразился "канальи".