ОтЛюбитель
Кобъект 925
Дата10.01.2008 15:58:05
РубрикиСовременность;

А что, Чехию в ГДР Богемией называли?


>Mittel- und Westbohmen

Слышал, что в современной Германии слова с корнем "bohm" объявлены неполиткорректными.

>Dort war der Weg zum Speisesaal zu Fuss ein Spiessrutenlaufen.

Не переведёте предложение?

Любитель (10.01.2008 15:58:05)
ОтZULU
К
Дата11.01.2008 00:24:45

Поход в столовую пешком был равен прогону через строй со шпицрутенами (-)



Любитель (10.01.2008 15:58:05)
ОтGrozny Vlad
К
Дата10.01.2008 16:02:36

Богемское стекло никто не переименовывал:-) (-)